Digimon Generation

Digimon Xros Wars Gersub Status

Digimon Xros Wars Episode 47: Übersetzung
Digimon Xros Wars Episode 48: Übersetzung
Digimon Xros Wars Episode 49: Übersetzung

Digimon Xros Wars Episode 64: Übersetzung
Digimon Xros Wars Episode 65: Übersetzung
Digimon Xros Wars Episode 66: Übersetzung

Aktuelles über den Substatus unter anderem auch auf unserem Twitter Account.

News

DXW: Die jungen Hunter, die durch die Zeit springen Ende & CD Infos
News posted by Agunimon
Date: 03.02.2012 - 13:29
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Die März Ausgabe des Televi-Mag deutet in der Vorschau für die April Ausgabe auf das Ende von Digimon Xros Wars: Die jungen Hunter, die durch die Zeit springen mit dem Text "最終決戦せまる", welcher übersetzt "Die ultimative Entscheidungsschlacht rückt näher!" bedeutet.

Vermutlich endet die momentane Staffel oder Arc Ende März/Anfang April und wahrscheinlich spielen in der nächsten Staffel/Arc dann die 5 Anführer sowie möglicherweise andere alte Charaktere eine größere Rolle - aber nochmal: das ist nur eine Vermutung momentan.

Desweiteren gibt es 3 CDs zu den momentanen Episoden, eine ist inzwischen auch schon erschienen, es folgen die Cover, Infos sowie Tracklisten:

Anime "Digimon Xros Wars" Music Code III
Release: 18.01.2012
Preis: 2940Yen (ca. 28€)

Amazon Japan / cdjapan

Trackliste:
1. もうひとつの世界 / Mou hitotsu no sekai
2. STAND UP 〜インストゥルメンタル〜 / STAND UP~Instrumental~
3. サブタイトル2 / Subtitle 2
4. デジモンハンター / Digimon Hunter
5. ふしぎな時計屋 / Fushigi na tokei ya
6. デジタルワールドの仲間 / Digital World no nakama
7. スローダウン / Slow down
8. しのび足 / Shinobi ashi
9. ゆらめく影 / Yurameku kage
10. 不可解な事件 / Fukakai na jiken
11. 謎を追うクロスハート / Nazo wo ou Xros Heart
12. さすらう魂 / Sasaurau tamashii
13. 苦悩 / Kunou
14. トホホな気分 / Tohoho na kibun
15. UP↑UP↑ / UP UP
16. 追いつ追われつ / Oitsu owaretsu
17. おかしなパートナー / Okashina Partner
18. タイキのテーマ -piano solo- / Taiki no theme -Piano Solo-
19. 里の伝説 / Sato no densetsu
20. 迷宮 / Meikyuu
21. 荒涼 / Kouryou
22. 誘惑の声 / Yuuwaku no koe
23. 渦巻く悪意 / Uzumaku akui
24. 苦境に立つハンター / Kukyou ni tatsu Hunter
25. やさしさに触れて / Yasashisa ni furete
26. 神秘の扉 / Shinpi no tobira
27. デジクオーツ / DigiQuartz
28. モンスター登場 / Monster toujou
29. おそるべきパワー / Osorubeki Power
30. STAND UP 〜インストゥルメンタル B type〜 / STAND UP~Instrumental B Type~
31. 友情のクロス / Yuujou no Xros
32. 時を駆けて / Toki wo kakete

Anime "Digimon Xros Wars: Die jungen Hunter, die durch die Zeit springen" Insert Song - Tagiru chikara!
Release: 29.02.2012
Preis: 1575Yen (ca. 15€)

Amazon Japan / cdjapan

Trackliste:
1. タギルチカラ！ / Tagiru chikara!
2. GOLDEN PLAYERS / Golden Players
3. レジェンド・クロスウォーズ　/ Legend · Xros Wars
4. タギルチカラ！　（カラオケ） / Tagiru chikara (Karaoke)
5. GOLDEN PLAYERS　（カラオケ） / Golden Players (Karaoke)
6. レジェンド・クロスウォーズ　（カラオケ） / Legend· Xros Wars (Karaoke)

Stand Up
Release: 07.03.2012
Preis: 1260Yen (ca. 13€)

Amazon Japan / cdjapan

Trackliste:
1. STAND UP
2. MyHeart
3. STAND UP (Piano ver.)
4. STAND UP (instrumental)

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Quellen:
- 僕たちのデジタルワールド
- 僕たちのデジタルワールド
- 僕たちのデジタルワールド
- 僕たちのデジタルワールド

Digimon Xros Wars Epi 63 Gersub
News posted by Agunimon
Date: 29.01.2012 - 16:56
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Digimon Xros Wars Gersub Episode 63 online. Den Link zu dem Forenthema zu Digimon Xros Wars Episode 63 - Taiki im Visier! Kampfschrei des Superstars! mit deutschen Untertiteln von uns findet ihr auf der Sub Unterseite.

Xros Wars Subs

PS. Wie einige es sicher schon merkten, 1-46 sowie 55-62 sind momentan offline, werden aber bald wieder kommen.

Wenn ihr die Episode gesehen habt, könnt ihr eure Meinung zu ihr im passenden Forenthema schreiben.

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

03/12 V-Jump Scans - DW Re:Digitize, XW Arresterdramon Evo und Epititel 70-74
News posted by Agunimon
Date: 19.01.2012 - 16:49
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Es sind Bilder der aktuellen V-Jump Ausgabe aufgetaucht, erst einmal haben wir eine Doppelseite zum PSP Game Digimon World Re:Digitize, welche Leomon im Game sowie die möglichkeiten des Training rooms zeigen. Ausserdem soll der Prolog des Games komplett aus Anime-Szenen, die extra für das Game erstellt wurden, bestehen - im zweiten PV letzten Monat konnte man nebenbei angemerkt schon eine kurze Szene sehen.

Digimon World Re:Digitize

Die nächste Seite zeigt neben den 3 Chou Shinka Formen des Rivalen Teams der 7. Staffel, welche im Jintrix als Spezielle Gegner auftauchen werden, auch wieder etwas zum Anime.

Einmal sehen wir Arresterdramon Superior Mode (アレスタードラモン　スペリオルモード), welche als Arresterdramons neue Entwicklung bezeichnet wird, welche im Februar im Anime auftauchen wird. Desweiteren zeigt die Seite das Originaldigimon Jokermon (ジョーカモン) welches am 12.02 im Anime auftauchen wird und die Titel für Episode 70-74, davon sind 73 und 74 neu.

Epi 70 - 22.01.2012
ドキドキ恐怖体験！心霊ハンターが吠える！！
Dokidoki kyoufu taiken! shinrei hantaa ga hoeru!!
Ein furchterregendes Erlebnis, das das Herz klopfen lässt! Der Seelen-Hunter brüllt!!

Epi 71 - 29.01.2012
似てる？似てない？変装怪盗ベツモン
Niteru? Nitenai? hensou kaitou betsumon
Sieht er ihm ähnlich? Sieht er ihm nicht ähnlich? Der mysteriöse, verkleidete Dieb, Betsumon

Epi 72 - 05.02.2012
UFO・恐竜大集合！夢のエカキモン
UFO kyouryuu daishuugou! yume no ekakimon
Große Versammlung der UFO Dinosaurier! Das Ekakimon aus seinen Träumen

Epi 73 - 12.02.2012
海底大冒険！　夢の財宝デジモンを探せ！
Kaitei daibouken! yume no zaihou Dejimon wo sagase!
Große Meeresboden-Abenteuer! Die Suche nach dem Schatz der Träume der Digimon!

Epi 74 - 19.02.2012
レアカードが消えた！　無敵のルークチェスモン
Rea kaado ga kieta! muteki no Ruuku Chesumon
Die Rare Card erscheint! Rook Chessmons Unüberwindlichkeit

Jintrix & XW
XW 1
XW 2

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Quellen:
- http://spg-web.sytes.net/PasteChart/digimon/pixmicat.php?res=6432
- 2 channel

Digimon Adventure 3D: Digimon Grandprix Gersub
News posted by Agunimon
Date: 16.01.2012 - 17:08
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Da der Movie damals irgendwie in Vergessenheit geriet aber schon eine Übersetzung vorhanden war, dachten wir uns, releasen wir ihn jetzt, wo Kyoko leider etwas wenig Zeit hat und dadurch die XW Episoden etwas länger dauern.

Zusätzlich gibt's den Movie auch in 3D. Wer also eine Rot-Grün 3D Brille hat, kann den Movie, wenn die 3D Version geladen wurde, auch in 3D gucken.

Den Link zu dem Forenthema zu Digimon 3D Movie 01 - Digimon Adventure 3D: Digimon Grandprix mit deutschen Untertiteln von uns findet ihr unter dem folgenden Link:

Movie Subs

Wenn ihr den Movie gesehen habt, könnt ihr eure Meinung zu ihm im passenden Forenthema schreiben.

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Digimon Xros Wars Epi 62 Gersub
News posted by Agunimon
Date: 13.01.2012 - 00:18
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Digimon Xros Wars Gersub Episode 62 online. Den Link zu dem Forenthema zu Digimon Xros Wars Episode 62 - Großer Aufschwung des Digimon Hunts! Der scharfsinnige Hunter der Einkaufsstraße!! mit deutschen Untertiteln von uns findet ihr auf der Sub Unterseite.

Xros Wars Subs

Wenn ihr die Episode gesehen habt, könnt ihr eure Meinung zu ihr im passenden Forenthema schreiben.

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Neues Sanjou Riku Interview
News posted by Agunimon
Date: 11.01.2012 - 21:54
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Im japanischen Otona Anime Magazin ist ein weiteres Interview mit Sanjou Riku, der auch an Digimon Xros Wars arbeitet, enthalten. Hier die Übersetzung von kyoko:

- Dass jede Episode in sich abgeschlossen ist, ist Absicht seitens des Produzenten.
- Die grundlegende Story liegt in den Händen der einzelnen Drehbuchautoren, aber bei den Digimon, die verwendet werden, entscheidet Sanjou-san mit.
- Der Grund dafür, dass Nene in Hongkong und Kiriha in Amerika sind, ist, dass Digimon in diesen Länder populär ist.
- Dass Nene ein Idol ist, geht auf Yonemura-san zurück.
- Dass die Serie jetzt zu ihren Ursprüngen zurückzukehren scheint ist eines der Themen.
- Die Digimon, die auftauchen, sind möglichst solche, die bisher nicht im Anime aufgetaucht sind.
- Am Anfang hat Shiroishi-san Cho Hakkaimons Stimme normal gesprochen, aber aufgrund von Tipps aus ihrem Umfeld ist sie so geworden, wie sie nun ist.
- Beim letzten mal tauchten mit Taichi und Masaru Charaktere der ersten und der letzten Serie auf, wodurch man denken soll, dass sicher auch andere Protagonisten auftauchen werden.

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Quellen:
- 2 channel

DXW Epi 69-72 Titel und Inhaltsangaben
News posted by Agunimon
Date: 08.01.2012 - 21:38
Comments (0)

Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Es sind die Titel zu Episode 69-72 sowie Inhaltsangaben aufgetaucht, wer sich durch das kurze ende von 68 auf mehr der dort aufgetauchten Charaktere freut kann wohl noch paar Wochen bis Monate warten bis wir sie wieder sehen:

69
友達欲しい？フェレスモン悪魔の約束
Tomodachi hoshii? Felesumon akuma no yakusoku
Wünschst du dir Freunde? Phelesmons teuflisches Versprechen

Tamura Makoto zieht in die Stadt, in der Tagiru und die anderen leben. Makoto, der durch wiederholte Schulwechsel keinen einzigen Freund hat, begegnet einem Digimon namens Phelesmon, das sich als Engel ausgibt, und schließt einen Vertrag mit ihm. Am Tag des Schulwechsels macht Makoto, was Phelesmon ihm gesagt hat, und wird von seinen Klassenkameraden mit Außnahme von Tagiru, der nicht dort war weil er sich verspätet hat, außergewöhnlich freundlich aufgenommen.

70
ドキドキ恐怖体験！心霊ハンターが吠える！！
Dokidoki kyoufu taiken! Shinrei hantaa ga hoeru!!
Ein furchterregendes Erlebnis, das das Herz klopfen lässt! Der Seelen-Hunter brüllt!!

Schüler aus Tagirus Schule haben in einer Telefonzelle ein mysteriöses Licht gesehen. Außerdem sagen sie, sie hätten aus dem Telefonhörer eine Stimme gehört, die um Hilfe gebeten hat. Tagiru vermutet dahinter das Handeln eines neuen Digimons und macht sich gemeinsam mit Yuu auf die Suche nach der Telefonzelle. Dort begegenen sie Mayuzumi Kaoru, der sich der Seelen-Hunter nennt.

71
似てる？似てない？変装怪盗ベツモン
Niteru? Nitenai? Hensou kaitou betsumon
Sieht er ihm ähnlich? Sieht er ihm nicht ähnlich? Der mysteriöse, verkleidete Dieb, Betsumon

Tagiru hört, dass das legendäre Digimon Omegamon aufgetaucht ist, und beschließt, es zu jagen. Aber das Digimon, das aufgetaucht ist, ist der mysteriöse Dieb Betsumon, der auf Verkleidung spezialisiert ist. Tagiru will es dennoch jagen, aber er erfährt, dass Betsumon und Gumdamon früher Kumpel waren, die zusammen herumgetobt haben...

72
UFO・恐竜大集合！夢のエカキモン
UFO kyouryuu daishuugou! Yume no ekakimon
Große Versammlung der UFO Dinosaurier! Das Ekakimon aus seinen Träumen

Shouta liebt es, Bilder von UFOs und UMAs zu zeichnen. Aber ein Klassemkamerad, der die Bilder gesehen hat, sagt, sie wären Einbildung und macht sich über ihn lustig. Als Shouta darüber traurig ist, taucht ein Digimon, Ekakimon, auf und beginnt, ihn für seine Bilder zu loben.

Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.

Quelle:
- 2 channel

Happy New Year 2012
News posted by Kyoko12
Date: 01.01.2012 - 01:08
Comments (0)

Und schon wieder ist ein Jahr vorbei gegangen. Mit dem Fortbestehen einer Digimon TV Serie, der Veröffentlichung der Digimon Story Super Xros Wars Games, der Ankündigung von Digimon World Re:Digitize und einigem mehr ein für uns durchaus erfreuliches Jahr!

Hoffen wir, dass das nächstes Jahr so weitergeht und wir viele neue Dinge zu Digimon bekommen!

In diesem Sinne wünschen wir von Digimon Generation euch allen ein gutes neues Jahr 2012!

Euer Digimon Generation Team!

Forenthema zu dieser News.

<< vorherige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 nächste >>